Ergebnisse für zebra
Sortierung:
Relevanz
Preis absteigend
Preis aufsteigend
Zebra Führungseinheit für Medienzuführung (P1050667-061)
ArtNr: 6505289
mobile mount
für QLn 420; ZQ600 Series ZQ630
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 2 Stück verfügbar
Zebra - Farbbandeinsatz-Sensor
ArtNr: 7215426
Zebra - Farbbandeinsatz-Sensor
Gruppe Ausgabe Zubehör
Hersteller Zebra Technologies
Hersteller Art. ...
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 1 Stück verfügbar
Zebra PSION KIT STANDARD BACK COVER FREEZER LONG SE965 1D LASER (ST9710)
ArtNr: 2111333
Zebra PSION KIT STANDARD BACK COVER FREEZER LONG SE965 1D LASER (ST9710)
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 20 Stück verfügbar
Zebra Z-Ultimate 3000T, Etikettenrolle, Kunststoff, 33x212mm Zebra Z-Ultimate 3000T, Etikettenrolle, Kunststoff (Polyester), glänzend, für Desktop-Drucker, Kern: 25,4mm, Durchmesser: 127mm, Maße (BxH): 33x212mm, 390 Etiketten/Rolle, empf. Band: 5095 Harz - 12 Stück (3014882)
ArtNr: 6554695
ZEBRA LAB-RL-TT-SYN-35X212MM (3014882)
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 24 Stück verfügbar
Zebra Long Pen - Stift (440044)
ArtNr: 7191577
Zebra Long Pen - Stift
Gruppe Zeigegeräte
Hersteller Zebra Technologies
Hersteller Art. Nr. 440044
Modell Long ...
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 66 Stück verfügbar
Zebra - Trigger handle attach plate (Packung mit 20) (ADP-TC7X-CLPTH1-20)
ArtNr: 3913161
Zebra - Trigger handle attach plate (Packung mit 20)
Gruppe Systemzubehör
Hersteller Zebra Technologies
Hersteller Art. ...
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 1 Stück verfügbar
Zebra 410012 Tablet-Taschenzubehör Griff Schwarz (410012)
ArtNr: 7191827
Merkmale
Produkttyp Griff
Produktfarbe Schwarz
Material Gummi
Markenkompatibilität Zebra
Kompatibilität Xslate B10, Xbook ...
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 36 Stück verfügbar
Zebra CUST LAB Z-PERFORM 1000D 24x11MM (3011387)
ArtNr: 2454075
Zebra CUST LAB Z-PERFORM 1000D 24x11MM (3011387)
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 10 Stück verfügbar
Zebra Z-Ultimate 3000T (3007003)
ArtNr: 3359213
Weiß
Polyester
Dauerhaft
Rechteck
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 2 Stück verfügbar
Zebra TC20/TC25 Holster, Gürtelclip (19-SL2536-00)
ArtNr: 4794361
Zebra TC20/TC25 Holster, Gürtelclip (19-SL2536-00)
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Lieferzeit 4-7 Werktage
Noch 15 Stück verfügbar
ZEBRA RFD40 1 DEV/0 TOASTER SLOTS COMM CRADLE FOR EC50/55. REQUIRE (CRD1S0TRFD40EC5XCOM1)
ArtNr: 7287968
ZEBRA RFD40 1 DEV/0 TOASTER SLOTS COMM CRADLE FOR EC50/55. REQUIRE (CRD1S0TRFD40EC5XCOM1)
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 12 Stück verfügbar
Zebra Z-Perform 1000T (3002956)
ArtNr: 4247530
Papier
permanenter Klebstoff
unbeschichtet
50,8 x 40,5 mm 3920 Etikett(en) (1 Rolle(n) x 3920) Etiketten
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 1 Stück verfügbar
Zebra 440007 Tablet (440007)
ArtNr: 4604015
Zebra
Braun
Xslate L10 Xpad L10 Xbook L10
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 16 Stück verfügbar
Zebra Ladeständer für Barcode-Scanner + Batterieladegerät (CRD3S4T-RFD40-TC2X-CHG-1R)
ArtNr: 7290229
Ausgangsanschlüsse: 7
für Zebra RFD40 UHF RFID Standard Sled, TC21, TC26
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 332 Stück verfügbar
Zebra - Convert 203 to 300dpi RH and LH (P1046696-003)
ArtNr: 2109990
Zebra - Convert 203 to 300dpi RH and LH
Gruppe Ausgabe Zubehör
Hersteller Zebra Technologies
Hersteller Art. ...
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 3 Stück verfügbar
ZEBRA 3.5MM WIRED HEADSET FOR PTT + VOIP W/ ROTATING EAR PIECE FOR RIGHT/LEFT EAR WEARING. INCLUDES BUILT-IN CONTROL WRAP, INLINE MIC, PTT BUTTON AND VOLUME CONTROL (HDST-35MM-PTT1-01)
ArtNr: 5924246
ZEBRA 3.5MM WIRED HEADSET FOR PTT + VOIP W/ ROTATING EAR PIECE FOR RIGHT/LEFT EAR WEARING. INCLUDES BUILT-IN CONTROL WRAP, INLINE MIC, PTT BUTTON AND VOLUME CONTROL (HDST-35MM-PTT1-01)
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 1 Stück verfügbar
Zebra - Cutter, 10,20cm (4"), full (P1061022-008)
ArtNr: 2227430
Zebra - Cutter, 10,20cm (4"), full
Gruppe Ausgabe Zubehör
Hersteller Zebra Technologies
Hersteller Art. ...
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 1 Stück verfügbar
Zebra Disinfectant Ready - Handschlaufe für Datenerfassungsgerät
ArtNr: 6800253
Zebra Disinfectant Ready - Handschlaufe für Datenerfassungsgerät
Gruppe Zubehör
Hersteller Zebra Technologies
Hersteller Art. ...
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 107 Stück verfügbar
ZEBRA CUSTOM MEDIA LAB Z-ULT 3000T WHITE 19X44MM FOR S4M 6R/B (3006486)
ArtNr: 1280897
ZEBRA CUSTOM MEDIA LAB Z-ULT 3000T WHITE 19X44MM FOR S4M 6R/B (3006486)
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 1 Stück verfügbar
Zebra Rubber Doors I/O, 15 Stk. Zebra Rubber Doors I/O, 15 Stück, passend für: ZQ630 (KIT-MPP-RBDR1-15)
ArtNr: 5917562
Zebra Rubber Doors I/O, 15 Stk. Zebra Rubber Doors I/O, 15 Stück, passend für: ZQ630 (KIT-MPP-RBDR1-15)
inkl.
19 % MwSt.
Unsere Preise sind in Euro ausgewiesen und beinhalten die deutsche Umsatzsteuer. Der endgültige Preis ist abhängig von der tatsächlichen Umsatzsteuer des Landes, in welches Ihre Bestellung versandt werden soll. Bestellungen aus dem EU-Ausland werden (anstelle der deutschen Umsatzsteuer) mit der für das Bestimmungsland geltenden Umsatzsteuer berechnet. Den finalen Preis und die für die jeweiligen Artikel geltenden Umsatzsteuersätze sehen Sie im letzten Schritt des Bestellformulars.
JACOB Business Kunden sehen Preise ggf. ohne Umsatzsteuer.
Kostenloser Versand
Sofort lieferbar
Noch 5 Stück verfügbar
Das amerikanische Unternehmen Zebra Technologies entwickelt und produziert Spezial-Drucksysteme für Etiketten, die weltweit eingesetzt werden. Die Produktpalette besteht aus Hochleistungsdruckern, Midrange-Druckern, Mobilen Druckern sowie Geräten für die Ausgabe von Karten, Tickets, Belegen und Armbändern. Der Hersteller versucht mit dieser Bandbreite die Anforderungen von Unternehmen jeglicher Größe und Art abzudecken und vielseitige Lösungen für die Kennzeichnung und Identifizierung anzubieten. Immer mehr Verbreitung finden RFID-Drucker und Kodierer, die den in das Etikett integrierten Transponder mittels elektromagnetischer Wellen verschlüsseln. Die Etiketten können auch aus größerer Entfernung eingelesen werden und ersetzen dadurch den Barcode. In den Personalausweisen im Scheckkartenformat wird das System bereits angewendet. Seit 1986 vertreibt das amerikanische Unternehmen unter dem Namen Zebra Technologies Spezial-Druckersysteme und Auto-ID-Lösungen. Neben dem Hauptsitz in Illinois betreibt Zebra Technologies diverse Zweigstellen in Nordamerika, Europa und China. Die Zebra-Spezialthermodrucker umfassen Barcode-Etikettendrucker, mobile Barcodedrucker, RFID- Drucker und Kodierer, Einbaudrucker, Kioskdrucker sowie Kartendrucker. Die Geräte kommen in den unterschiedlichsten Branchen, wie Logistikunternehmen, Krankenhäusern, Vertrieben, Bibliotheken oder im Einzelhandel zum Einsatz.
Die Kategorie der Hochleistungsdrucker umfasst 4 Systeme, die besonders robust und langlebig sind. Entwickelt für den Dauerbetrieb in Unternehmen, die auch außerhalb vom sterilen Büroräumen eingesetzt werden können. Die Druckbreite variiert bei den Produkten von 102 mm bis 216 mm und kann so Etiketten und Kennzeichnungen für unterschiedlichste Produkte herstellen. Die Druckgeschwindigkeit bei diesen Produkten ist besonders hoch, allerdings bleiben die Gesamtbetriebskosten niedrig. Eine etwas kleinere aber trotzdem leistungsstarke Variante sind die Midrange-Drucker, die speziell für kleine bis mittelgroße Unternehmen entwickelt wurden. Mit den Desktop-Druckern bietet der Hersteller eine platzsparende Lösung für den schnellen Ausdruck von Preisetiketten, Beschriftungen usw.
Die mobilen Drucker von Zebra Technologies sollen den Unternehmen dabei helfen, die Effizienz in ihren Betriebsabläufen zu steigern, in dem Etikettierungsarbeiten direkt am Produkt erfolgen oder der Mitarbeiter sich unabhängig von Geräten bewegen kann. Diese Systeme finden zum Beispiel Einsatz beim Ticketdruck in Zügen, der Warenauszeichnung im Einzelhandel oder bei Arbeiten im Außendienst.
Unverzichtbar für Bibliotheken, Banken oder Sportstudios sind Kartendrucker. Durch den schnellen Druck von Mitgliedsausweisen mit unterschiedlich ausgeprägten Sicherheitsfaktoren können Unternehmen effektiv und zeitsparend arbeiten. Kioskdrucker sind für die Integration in Selbstbedienungssysteme entwickelt worden und geben zum Beispiel Zahlungsbelege und Tickets aus.
Der Zebra-Armbanddrucker findet unter anderem Verwendung in Krankenhäusern und im Freizeitsektor. Die Armbänder sind in den Größen Erwachsene, Kinder und Neugeborene zu bedrucken und in verschiedenen Designs erhältlich.
Die RFID-Drucker und Kodierer verschlüsseln die Etikette mit elektromagnetischen Wellen und ermöglichen eine schnelle Identifizierung und Lokalisierung im Arbeitsablauf. Die Transponder sind in den Etiketten integriert und können auch aus größerer Entfernung gelesen werden.